Hi there,
The newest CaptionHub product update is here and this month’s video breaks down all the latest features.
|
👀 Watch the product update |
✨ New CaptionHub features |
Timbra in-room: generate AI summaries
Generate live summaries from in-room transcription using OpenAI at your events, helping audiences catch up on the conversation, key moments, and stay engaged in real time. |
Language profiles
Set language-specific caption rules and reuse profiles across projects for more accurate, consistent localisation. You'll notice particular improvements for Chinese, Japanese, and Korean (CJK) languages. |
Implicit source propagation
Quickly spot what’s changed when source text updates. Clear in-editor highlights reduce confusion, speed up reviews, and prevent missed edits. |
Specify pronunciation for Voiceover
Define how a word is spoken by entering a phonetic or IPA pronunciation and previewing it in the selected voice. |
Add ElevenLabs voices to your voice library
Bring your preferred ElevenLabs voices into CaptionHub, giving you more choice and flexibility when creating voiceovers. Now supporting ElevenLabs v3. |
Word-level colours
Highlight specific words in your captions using one of eight colours for clearer emphasis and visual control. |
Improvements to Automation -
Activate or pause Automation templates with a simple toggle, giving you full control without deleting or rebuilding workflows.
-
Choose who gets notified by email when translations are complete, with a direct link to the captionset for quick review.
-
Automation templates are now available as a project filter, helping you quickly locate projects running the same workflows.
|
|
|
Translate video catalogues into 25 languages in minutes with CaptionHub's Kaltura and Brightcove connectors 📅 Tuesday, 24 February 2026
🕘 9:00AM, PT / 12:00PM, ET / 5:00PM, UK |
|
|
|
